À 15 ans, Arash Saafi quittait l’Iran pour la France. Cela fait 22 ans qu’il n’était pas revenu. Mais depuis sept mois, après avoir été invité par l’université de Shiraz pour enseigner durant un semestre, il redécouvre une réalité. Celle de sa famille, méprisée et méprisable. Celle de son histoire, encore hantée par le traumatisme de la guerre Iran-Irak. Et bien sûr, celle de son pays, dont toutes les institutions semblent ressembler à un cauchemar kafkaïen. D’une violence à l’autre, historique, psychologique, sociale, Massoud Bakshi filme l’Iran comme un pays assiégé, tant de l’extérieur que de l’intérieur, aliénant ses citoyens par une logique de la terreur et de la corruption dans ce premier long métrage présenté à la Quinzaine des réalisateurs. Sans concession dans les constats terrifiants qu’il dresse mais croyant encore fermement à l’espoir d’une libération, Une famille respectable emprunte tant à Asghar Farhadi (une Séparation) son sens inouï du suspense à dimension humaine qu’à Bahman Ghobadi (Les Chats persans) son énergie rebelle et revendicatrice pour mieux dessiner la complexité d’un pays où les sphères privée et publique ne paraissent plus pouvoir se distinguer. une nouvelle preuve de la vitalité d’un cinéma iranien dont le courage et l’absence de complexes forcent de plus en plus l’admiration. — Helen Faradji