Hochelaga-Maisonneuve à travers les yeux des enfants

L'été 2012, durant sept semaines, le Festival du nouveau cinéma a offert à une trentaine d’enfants du quartier Hochelaga-Maisonneuve la possibilité de prendre part à la 5^e édition du camp cinéma Les P’tits Loups, un camp de création multimédia. La production a eu lieu dans les locaux du centre d’Assistance d'enfants en difficulté où les jeunes ont coréalisé un documentaire animé avec Daphnée Cyr, vidéaste intervenante.

Accompagnés de David Guillemette, directeur photo et de Hugues Clément, concepteur visuel et sonore, les enfants ont capté leur milieu de vie en son et en images pour créer une œuvre cinématographique à partir des émotions que leur inspire Hochelaga-Maisonneuve. La question qui leur était posée cette année : Que penses-tu de ton quartier? Campé dans un cadre de libre expression, les enfants ont évoqué devant la caméra des aspects troublants de leur milieu de vie parfois crus et choquants, parfois plus légers et drôles. Les immeubles délabrés, l’omniprésence de la prostitution, l’intimidation, la difficulté de joindre les deux bouts ou encore l’embourgeoisement du quartier ont de quoi surprendre. Mais tout n’est pas que sombre, les enfants évoquent également des pistes de solution pour « dépasser » la dure réalité de leur quartier. Et, en cette période de turbulences dans le milieu de l’éducation, les enfants se sont par ailleurs questionnés sur les liens possibles entre la qualité de vie d’une collectivité et son niveau d’instruction.

Pour réaliser ce documentaire animé, les jeunes ont participé activement à tout le processus de création : après s’être confiés à la caméra, les jeunes ont illustré leurs réflexions pour créer les séances animées du film réalisées à partir d’images d’archives provenant de l’Atelier d’Histoire Hochelaga-Maisonneuve. Des « gars de la construction » qui rénovaient un appartement adjacent au studio de création leur ont aussi livré leurs visions de la transformation du quartier d’où ils sont originaires.

Ces activités de réflexion et de création ont abouti à la réalisation d’un court métrage qui présente le quartier à travers les yeux des enfants. Leur film a été présenté lors de la 41e édition du Festival du nouveau cinéma, en octobre 2012.

Depuis 2008, le Festival du nouveau cinéma offre aux enfants de l’AED la possibilité de s’exprimer par le biais du cinéma. Le projet est réalisé par Daphnée Cyr qui œuvre à favoriser la prise de parole par les populations marginalisées. Pour favoriser cette libre expression, elle ne fait pas qu’observer ou documenter les comportements humains, elle invite les protagonistes à prendre part à la réalisation du film dont ils font l’objet. En 2012, elle réalise Les premiers humains. Les enfants ont capté leur milieu de vie en son et en images pour créer une oeuvre cinématographique à partir des émotions que leur inspire Hochelaga-Maisonneuve. La question qui leur était posée: "Que penses-tu de ton quartier?".

Le camp bénéficie du soutien financier du ministère de la Culture, des Communications et de la Condition féminine et de la Ville de Montréal. Il est rendu possible grâce au soutien de l’AED, la STM, Moog Audio et l’Atelier d’Histoire Hochelaga-Maisonneuve.